Por motivos de fuerza mayor, la atención presencial se encuentra suspendida desde 26 de junio 2025.
Consultas a gianella.pantanalli@patrimoniocultural.gob.cl
Manuel Jovés (1886-1927), fue un reconocido compositor musical y director de orquesta español, que cultivó la música folklórica latinoamericana, especialmente chilena y argentina.
Su obra es extensa y abarca la música escénica, la zamba, el pasodoble, valses, pero por sobre todo el tango. "Q.L.B.L.P.", "Mariposa del amor." y "La indiscreta" son una muestra de su producción, y de las obras que posee el Departamento de Derechos Intelectuales.
![Carátula de la canción "Q.L.B.L.P." (Que le besa los pies) de Manuel Jovés](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_01.jpg "Carátula de la canción "Q.L.B.L.P." (Que le besa los pies) de Manuel Jovés")
Manuel Jovés. Q.L.B.L.P. 1918. 1 partitura (2 p.), 32 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 102.
La canción es un couplet cómico para canto y piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". La letra es de A. Viergol y música de Manuel Jovés.
![Carátula de la canción "Q.L.B.L.P." de Manuel Jóves (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_02.jpg "Carátula de la canción "Q.L.B.L.P." de Manuel Jóves (detalle)")
Manuel Jovés. Q.L.B.L.P. 1918. 1 partitura (2 p.), 32 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 102 (detalle).
La canción es un couplet cómico para canto y piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". La letra es de A. Viergol y música de Manuel Jovés.
![Partitura de Manuel Jovés, "Q.L.B.L.P." (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_03.jpg "Partitura de Manuel Jovés, "Q.L.B.L.P." (detalle)")
Manuel Jovés. Q.L.B.L.P. 1918. 1 partitura (2 p.), 32 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 102 (detalle).
![Registro de Propiedad Intelectual de la obra "Q.L.B.L.P." de Manuel Jóves](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_04.jpg "Registro de Propiedad Intelectual de la obra "Q.L.B.L.P." de Manuel Jóves")
Registro de Propiedad Intelectual de la obra "Q.L.B.L.P." (Que le besa los pies) de Manuel Jovés. 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 102.
![Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_05.jpg "Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)")
Manuel Jovés (letra y música). Mariposa del amor. Santiago, 1918. 1 partitura (2 p.), 34 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
La obra musical pertenece a la categoría canto con piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Grimm & Kern.
![Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_06.jpg "Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)")
Manuel Jovés (letra y música). Mariposa del amor. Santiago, 1918. 1 partitura (2 p.), 34 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
La obra musical pertenece a la categoría canto con piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Grimm & Kern.
![Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_07.jpg "Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)")
Manuel Jovés (letra y música). Mariposa del amor. Santiago, 1918. 1 partitura (2 p.), 34 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
La obra musical pertenece a la categoría canto con piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Grimm & Kern.
![Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_08.jpg "Carátula de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés (detalle)")
Manuel Jovés (letra y música). Mariposa del amor. Santiago, 1918. 1 partitura (2 p.), 34 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
La obra musical pertenece a la categoría canto con piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Grimm & Kern.
![Partitura de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés P. 1](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_09.jpg "Partitura de la canción "Mariposa del amor" de Manuel Jovés P. 1")
Manuel Jovés (letra y música). Mariposa del amor. Santiago, 1918. 1 partitura (2 p.), 34 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
La obra musical pertenece a la categoría canto con piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Grimm & Kern.
![Partitura de Manuel Jovés, "Mariposa del amor" P. 2](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_10.jpg "Partitura de Manuel Jovés, "Mariposa del amor" P. 2")
Manuel Jovés (letra y música). Mariposa del amor. Santiago, 1918. 1 partitura (2 p.), 34 cm. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
La obra musical pertenece a la categoría canto con piano, interpretado por la destacada cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Grimm & Kern.
![Registro de Propiedad Intelectual de la obra "Mariposa del amor" de Manuel Jovés](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_11.jpg "Registro de Propiedad Intelectual de la obra "Mariposa del amor" de Manuel Jovés")
Registro de Propiedad Intelectual de la obra Mariposa del amor de Manuel Jovés. 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 111.
![Carátula de la canción "La indiscreta (o la Chocolaterita)" de Manuel Jovés](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_12.jpg "Carátula de la canción "La indiscreta (o la Chocolaterita)" de Manuel Jovés")
J. Zamacois y Manuel Jovés. La indiscreta (o la Chocolaterita). 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103
Letra de C. Avecilla. Música de J. Zamacois y Manuel Jovés. "La indiscreta" es una obra musical escrita para obra teatral interpretada por la cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Talleres Litográficos Yantorno
![Carátula de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_13.jpg "Carátula de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés (detalle)")
J. Zamacois y Manuel Jovés. La indiscreta (o la Chocolaterita). 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103
Letra de C. Avecilla. Música de J. Zamacois y Manuel Jovés. "La indiscreta" es una obra musical escrita para obra teatral interpretada por la cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Talleres Litográficos Yantorno
![Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés P. 1](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_14.jpg "Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés P. 1")
J. Zamacois y Manuel Jovés. La indiscreta (o la Chocolaterita). 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103
Letra de C. Avecilla. Música de J. Zamacois y Manuel Jovés. "La indiscreta" es una obra musical escrita para obra teatral interpretada por la cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Talleres Litográficos Yantorno
![Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés P. 2](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_15.jpg "Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés P. 2")
J. Zamacois y Manuel Jovés. La indiscreta (o la Chocolaterita). 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103
Letra de C. Avecilla. Música de J. Zamacois y Manuel Jovés. "La indiscreta" es una obra musical escrita para obra teatral interpretada por la cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Talleres Litográficos Yantorno
![Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_16.jpg "Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés (detalle)")
J. Zamacois y Manuel Jovés. La indiscreta (o la Chocolaterita). 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103
Letra de C. Avecilla. Música de J. Zamacois y Manuel Jovés. "La indiscreta" es una obra musical escrita para obra teatral interpretada por la cupletista "La Goya". Es de propiedad del editor Talleres Litográficos Yantorno
![Registro de Propiedad Intelectual de la obra "La indiscreta" de Manuel Jovés](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_17.jpg "Registro de Propiedad Intelectual de la obra "La indiscreta" de Manuel Jovés")
Registro de Propiedad Intelectual de la obra musical La indiscreta (o la Chocolaterita) de Manuel Jovés. 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103.
![Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés (detalle)](/sites/www.propiedadintelectual.gob.cl/files/images/articles-10400_imagen_18.jpg "Partitura de la canción "La indiscreta" de Manuel Jovés (detalle)")
J. Zamacois y Manuel Jovés. La indiscreta (o la Chocolaterita). 1918. En depósito. Número del registro de propiedad intelectual 103
Letra de C. Avecilla. Música de J. Zamacois y Manuel Jovés. "La indiscreta" es una obra musical escrita para obra teatral. Es de propiedad del editor Talleres Litográficos Yantorno
