Por motivos de fuerza mayor el servicio de copia de obras que se hayan depositado en formato f铆sico se suspende. Para obras certificadas se suspende en ambos formatos.
No se inscriben en esta opci贸n: Fonogramas (todo tipo archivos exclusivamente de audio o sonido, por ejemplo m煤sica, podcast, etc.), tampoco Seud贸nimos ni Contratos.
A todas las personas usuarias del sistema, tanto a nivel nacional como internacional.
Recuerde que antes de utilizar los servicios DDI debe leer los t茅rminos y condiciones de uso
I. PROCEDIMIENTO EN L脥NEA
Aqu铆 encontrar谩s la explicaci贸n del procedimiento para ingresar la informaci贸n requerida, entregar un ejemplar de la obra y pagar por su inscripci贸n
1. Ingreso de datos en formulario y dep贸sito de la Obra
Ingresa a CRIN y crea tu cuenta con tu Clave 脷nica, RUT, Pasaporte o DNI

- Una vez que tengas tu cuenta creada, selecciona "comenzar con inscripci贸n" para inscribir una obra

A) El sistema despliega un formulario, en el cual se deben ingresar los datos requeridos. Ingresa la identificaci贸n de los titulares [ Persona(s) Natural(es) o Persona(s) Jur铆dica(s), o una combinaci贸n de ellas a la vez, seg煤n el caso].

Se completar谩n los datos en forma autom谩tica. Si no se completa la informaci贸n del titular autom谩ticamente, ingresa con letras may煤sculas, los datos requeridos por el sistema.

En el caso de tratarse de una Persona Natural, debes indicar la profesi贸n u oficio del titular y presionar "Aceptar".
Importante: Si se trata de una canci贸n o m煤sica, en el campo "profesi贸n u oficio" debes se帽alar si el titular es "Autor", "Compositor" o "Autor y Compositor", seg煤n corresponda.
- Recuerda, si vas a inscribir tu obra bajo un seud贸nimo, el mismo debe estar previamente INSCRITO en el Registro de Propiedad Intelectual. Por eso el campo de n煤mero de inscripci贸n del seud贸nimo es obligatorio. En caso de que tu seud贸nimo no est茅 inscrito, debes registrar tu Seud贸nimo asoci谩ndolo simult谩neamente con la obra o registrar el seud贸nimo acreditando uso p煤blico en la opci贸n: inscripci贸n de seud贸nimos

B) En el campo "Direcci贸n del Autor/Titular" haz click en "Titular" y selecciona cualquiera de los titulares. Si existe informaci贸n previa en el sistema sobre la direcci贸n del titular se autocompletar谩, en caso contrario, el usuario o usuaria, deber谩 ingresar con letras may煤sculas los datos requeridos.
C) En el campo "Verificaci贸n de correo", ingresa una direcci贸n de correo electr贸nico que utilices con frecuencia. El sistema enviar谩 un c贸digo de validaci贸n al correo electr贸nico ingresado, por lo que deber谩s revisar tu bandeja de entrada y spam, rescatar el c贸digo e ingresarlo en el campo que indica "c贸digo de validaci贸n" junto a tu correo electr贸nico.
Si hay dificultades con la recepci贸n del c贸digo de validaci贸n, contacta a propiedad.intelectual@patrimoniocultural.gob.cl para que podamos validar tu correo internamente.
D) Completa el campo "Nombre de la obra" y clasifica la obra: seg煤n su G茅nero (literatura, artes o ciencia) y desde el cat谩logo selecciona el Tipo de obra.
Tener presente que:
1. Si deseas inscribir una obra literaria, cuyo contenido trata sobre ciencia, debes clasificar tu obra como "Literaria" (esto por el formato m谩s que el tipo de contenido) y elegir Tipo de Obra (ensayo,articulo, argumentaci贸n, libro, etc.)
2. De acuerdo a los Tratados Internacionales ratificados por Chile, los Programas Computacionales tambi茅n deben clasificarse dentro del G茅nero Literatura.
3. El cat谩logo no es cerrado, por lo que puedes seleccionar la opci贸n "Otros" y especificarla, si tu obra no se encuentra en el cat谩logo que se despliega.

E) La secci贸n que indica "informaci贸n del Solicitante", se refiere a la persona que est谩 completando el formulario, y que no necesariamente es el titular o autor de la obra, debes optar entre dos alternativas:
-La opci贸n "Si", se debe seleccionar cuando quien realiza la solicitud, es uno de los titulares que figuran en el formulario.
-La opci贸n "No", debe seleccionarse cuando quien realiza el ingreso de la solicitud, es una persona que simplemente realiza ese tr谩mite por encargo de un tercero y no tiene la calidad de titular de derechos, en relaci贸n a la inscripci贸n que se solicita.
F) Selecciona la casilla "Ver reglamento" y se desplegar谩n nuestros T茅rminos y Condiciones de Uso del Servicio. Una vez que lo hayas le铆do, haz click en el recuadro correspondiente y presiona "Siguiente".
Selecciona "Continuar ahora" o "Continuar m谩s tarde".
Recuerda anotar el c贸digo de tu solicitud (que no es lo mismo que no es el n煤mero de inscripci贸n de la obra).
Importante: Si seleccionas "Continuar m谩s tarde" deber谩s retomar tu tr谩mite en otra oportunidad, ingresando el n煤mero de identificaci贸n del Solicitante y el C贸digo de solicitud que te asign贸 el sistema, seleccionando el link de Recuperaci贸n de solicitud.

Archivos
G) Indica c贸mo depositar谩s tu obra.
Si eliges la opci贸n "Digital", el tama帽o m谩ximo de tu archivo no debe exceder 500 MB.

En "Documentaci贸n adicional", puedes adjuntar documentos (m谩ximo 20 MB en total) tales como: autorizaciones de uso, declaraciones de personas jur铆dicas o alg煤n otro documento necesario para la inscripci贸n de tu obra. Puedes encontrar autorizaciones y declaraciones en Formatos
H) Debes seleccionar el recuadro que indica "El solicitante declara bajo su responsabilidad que los datos son fidedignos". Luego, presiona "Continuar Ahora"
Detalles de la solicitud
I) En esta etapa, se despliega el formulario con los datos ingresados para su verificaci贸n.
Al final, aparecen las siguientes opciones:
- "Continuar m谩s tarde" (Procedimiento explicado m谩s arriba)
- "Agregar otra obra" (Inscripci贸n m煤ltiple)
- "Pagar"
Tener presente que puedes ingresar m煤ltiples obras en la opci贸n de "agregar otra obra", cuando se trate del mismo titular.
2. Pago.
RESUMEN DE PAGO
A) El sistema presenta una pantalla con el valor de la inscripci贸n de la obra (y del certificado si se solicita).
Debes ingresar correctamente tu correo electr贸nico. A dicha direcci贸n ser谩 enviado el certificado.
B) Luego, selecciona el tipo de pago:
- PAGO CON TRANSFERENCIA/DEP脫SITO: Debe ser efectuada a nombre del "Servicio Nacional del Patrimonio Cultural", Cuenta Corriente del Banco Estado N掳 9002383, RUT N掳 60.905.000-4. Al elegir esta opci贸n, deber谩s adjuntar copia digital del comprobante de pago. Para tales efectos, presiona el bot贸n "Selecciona el archivo" y carga el archivo del comprobante correspondiente.
- PAGO EN L脥NEA: Mostrar谩 el bot贸n "Pagar". Al presionar el bot贸n, se abrir谩 una nueva ventana en su buscador, que lo direcciona al pago en l铆nea mediante la plataforma dispuesta al efecto por la Tesorer铆a General de la Rep煤blica (TGR). Una vez terminado el proceso en la p谩gina de la TGR, vuelve a CRIN y selecciona el bot贸n "Validar Pago".
IMPORTANTE: Una vez que hayas efectuado el pago de tus tr谩mites en forma exitosa, recuerda presionar el bot贸n "Validar Pago" para que nuestra plataforma no deje al tr谩mite "en espera".
Una vez que realices la validaci贸n del medio de pago, haz selecciona la casilla de verificaci贸n (declaraci贸n de datos fidedignos), se activar谩 el bot贸n "Enviar", debes presionarlo para poder continuar a la etapa siguiente. En todo caso, antes que el tr谩mite realizado se declare como "Finalizado", puedes usar las opciones de "Volver atr谩s" o "Continuar m谩s tarde".
II. PROCEDIMIENTO EN FORMA PRESENCIAL (suspendido temporalmente)
A) Al ingresar a nuestra oficina, debes obtener un n煤mero de atenci贸n.
B) Completa el formulario digital de CRIN en los computadores habilitados (si ya lo has completado, espera que te llamen de los m贸dulos de atenci贸n). Anota el c贸digo asignado por el sistema (en los m贸dulos de atenci贸n lo solicitar谩n).
C) Atenci贸n de una funcionaria o funcionaria, quien revisar谩 los antecedentes, si se cumple con los requisitos establecidos en la Ley 17.336 y su reglamento, para efectuar la correspondiente inscripci贸n.
D) Entrega la cantidad de ejemplares, completos, manuscritos, impresos o reproducidos de la obra, seg煤n lo exigido en el art铆culo 75 de la Ley N潞17.336, sobre Propiedad Intelectual. Si la entrega se hace con material impreso, 茅ste debe hacerse en una carpeta, anillado, encuadernado o empastado o si prefiere entregar una reproducci贸n digital, ella debe ir en un soporte magn茅tico (CD o DVD en su caja pl谩stica de protecci贸n). Sin perjuicio del formato que desee emplear, 茅ste siempre deber谩 se帽alar el t铆tulo de la obra y el nombre completo del (los) autor (es) de ella, a la vista y con letra muy clara.
E) Pagar el porcentaje de una UTM, dependiendo de la naturaleza de la obra que desea inscribir (seg煤n el art铆culo N掳 76 de la Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual).
El pago puedes hacerlo de las siguientes maneras:
- En efectivo. IMPORTANTE: Considerar que al seleccionar la opci贸n "Pago en efectivo", al momento de efectuarse el cobro correspondiente, se aplicar谩 lo dispuesto por la Ley N掳 20.956 ("Ley del redondeo"). Esto significa que si la cifra total a pagar termina entre $1 y $5, ella se redondear谩 hacia abajo, es decir, hacia la decena inferior, y si termina entre $6 y $9, el redondeo ser谩 hacia arriba, es decir, hacia la decena superior.
- Transferencia electr贸nica (Titular: Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, RUT: 60.905.000-4, Cuenta Corriente del BANCO ESTADO N掳9002383).
- Entregando copia del Comprobante de Dep贸sito Bancario.
- En l铆nea (A trav茅s de la Tesorer铆a General de la Rep煤blica).
Independiente de la forma en que realices el tr谩mite, si pagaste por el certificado, el mismo se emitir谩 dentro de 5 d铆as h谩biles luego de asignado el n煤mero de inscripci贸n, siempre y cuando la obra no tenga observaciones por parte de la Unidad Jur铆dica departamento.